I Do Not Think That Means What You Think It Means

Hanzi Smatter is a blog “dedicated to the misuse of Chinese characters in Western culture.” The focus seems to be on people who get tattoos of Kanji that are either written incorrectly or don’t mean what they thought. My favorite entry is Peter, who thought he was getting his own name tattooed on his leg, and instead got the name of a Chinese electronics company.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>